Alistair MacLean (1922–1987) – author of The Guns of Navarone, Ice Station Zebra, Where Eagles Dare, etc. – was born #OTD, 21 April, 1922. A native #Gaelic speaker, he grew up near Inverness. @NeilDrysdale looks at MacLean’s remarkable life:
1/5
Alistair MacLean (1922–1987) – author of The Guns of Navarone, Ice Station Zebra, Where Eagles Dare, etc. – was born #OTD, 21 April, 1922. A native #Gaelic speaker, he grew up near Inverness. @NeilDrysdale looks at MacLean’s remarkable life:
1/5
Beal na h-Uamha bho Rubha nam Faoileann, Eilean Eisdeil.
#Argyll #islands #SilentSunday #Scotland #Gàidhlig #Gaelic #MastoDaoine #photography #ocean
@photography
Please Help Me On My Neurodiversity Journey
It's humiliating to have to do this, but given #NHS Lothian's inability to let me see a #neurodiversity specialist timeously, or recognise my private diagnosis and medicate on that basis, I feel I am left with no choice but to take this route.
My next #ADHD consultation will be around £800 and donations on top of that will ensure that I can afford the costly meds.
8/8
Cuil-lodair, is Briseadh na h-Eaglaise,
is briseadh nan tacannan –
lamhachas-làidir dà thrian de ar comas;
’se seòltachd tha dhìth oirinn…
—Ruaraidh MacThòmais, “Cruaidh?” (Derick Thomson, “Steel?”)
from Creachadh na Clàrsaich / Plundering the Harp
3/8
In “Highland Songs of the ’45”, the National Trust for Scotland shares original audio recordings of #Gaelic songs collected by archivist John Lorne Campbell from Canna
2/8
“The representation in Gaelic literature of Culloden […] makes a study of that literature, even in translation, a vital corrective to that of more exclusively English or Scottish literature in Scots & English.”
—Prof Alan Riach
https://www.thenational.scot/news/18371691.poetry-battle-culloden-signified/
Gaelic & Scots: Cultural Connections & Inspirations in the 20th Century
6 May, free online
Five ten-minute presentations, each followed by discussion, exploring the rich cultural connections & inspirations between Gaelic & Scots in the 20th century. All welcome!
mar a rachadh sinn, clann na dùthcha,
mach as a bhaile-mhór, air feasgar àrd
samhraidh…
—Aonghas MacNeacail, “feasgar samhraidh (do Dhaibhidh A. MacDhòmhnaill)”
published in THE HUNTERIAN POEMS, ed. Alan Riach (Freight, 2015)
A poem for #WorldArtDay
David Abercrombie Donaldson, “Landscape outside Glasgow”, c. 1955
https://artuk.org/discover/artworks/landscape-outside-glasgow-138431
Eileanach. Lochach. Earra-Ghàidhealch.
'abounding in islands and lochs, pertaining to Argyll'
Bràigh Chille Mhàrtainn bho Chàrn Asaraidh.
The braes of Kilmartin from Carnasserie Castle.
Drochaid a' Chlachain, Eilean Saoil.
Bridging the Atlantic at Seil.
Ossian: The world’s greatest literary hoax?
10 April, National Library of Scotland, Edinburgh – free
Poet & playwright Martin O’Connor & historian Dr Dòmhnall Uilleam Stiùbhart delve into literary hoaxes, tartan-trimmed myths, & the interplay between authenticity & Scottish identity
https://www.eventbrite.co.uk/e/ossian-the-worlds-greatest-literary-hoax-tickets-1257980175569
An Introduction to Gaelic Storytelling
3 May, Scottish Storytelling Centre, Edinburgh – £14
Join Gaelic storyteller Martin MacIntyre for an introductory session exploring the history, importance & joy in Gaelic storytelling culture in Scotland. This is a bilingual event in English with some content in Gaelic. No prior knowledge of Scottish Gaelic is required to attend, everyone welcome!
https://scottishstorytellingcentre.online.red61.co.uk/event/913:5956/913:25551/
“As a patterned textile, [tartan] features straight lines, right angles, bright colours, and no ambiguity; as a symbol, its lines become fuzzy, its angles circular, its colours muddied, and its meaning polysemic.”
—Ellen R. Beard, “When Tartan Was Not Fake: The Disclothing Act in Gaelic Song”
4/4
https://www.thebottleimp.org.uk/2022/06/when-tartan-was-not-fake-the-disclothing-act-in-gaelic-song/
Beul na h-oidhche, beul na h-aibhne.
Some braws sunsets on the Firth.
BBC: 88 bàtaichean luchd-turais a' dol a Steòrnabhagh am-bliadhna
Ged nach bi an àireamh bhàtaichean cho mòr am-bliadhna 's a bha an-ùiridh, bidh barrachd luchd-turais aca air bòrd.
BBC: Oighreachd Cheann a Deas Shlèite air a' mhargaidh air prìs £6,750,000
'S e tairgsean thairis air £6,750,000 a thathas a' sireadh airson Oighreachd Cheann a Deas Shlèite, a chaidh air a' mhargaidh Diardaoin.
Tùs: https://www.bbc.com/naidheachdan/sgeulachdan/cn0j05z2kdpo