en.osm.town is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
An independent, community of OpenStreetMap people on the Fediverse/Mastodon. Funding graciously provided by the OpenStreetMap Foundation.

Server stats:

256
active users

You can check on openstreetmap.org whether the data is on OSM at all. If it isn’t, you can add it yourself, there are many ways to edit OSM and tutorials where you can learn it. The specific documentation for address keys is here: wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:*

In general, OsmAnd definitely does support searching for house numbers if they are correctly mapped in OSM. I’ve done it many times and tried it out just now too. So if it can’t find any house numbers in the area you’re looking at, that probably means they are just not on the map yet. OSM is and will always be a work in progress.

wiki.openstreetmap.orgKey:addr:* - OpenStreetMap Wiki

Why are people manually inputting addresses instead of periodically updating with something like the national-address-database.

InsertUser

@pr06lefs @schnurrito @openstreetmap

Because not everyone lives somewhere where open data exists. Even that map of a single country shows that
~40%(?) of the country is missing the relevant data.

And the license maybe not compatible in some states:

Seven (7) Dark purple states may have data that is not in the public domain including: Hawaii, Michigan, Minnesota, New Hampshire, Oregon, South Carolina, and South Dakota.