I have figured out how to make #JOSM show the geotagged photos in the side pane, not a floating window, and learned that it will show direction of the photo if that's stored (which Open Camera) can save.
Why is this step necessary? en.osm.town might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here