OSM is not an image database, but there are ways you can relate POIs to photos (that you own).
For a single photo, upload it to Wikimedia Commons and use the wkimedia_commons=* tag. The best way, however, is to create a Wikidata item for the POI, where you can host many photos for different statements, and then use the wikidata=* tag.
See it in action:
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!